Wie ist das Wetter?
Публікації
Фрази німецькою мовою До Вашої уваги найпоширеніші фрази з повсякденного життя німецькою мовою з їх перекладом українською мовою. На цій сторінці представлені не усі фрази побутового і розмовного характеру, лише ті, що найчастіше зустрічаються (фрази привітання, подяки, вибачення, прохання про допомогу, знайомства і т.п.), які допоможуть Вам поставити запитання або порозумітися під час вашої поїздки у німецькомовні країни, у переписці з діловими партнерами або неформальній переписці, чаті, смс із друзями. Зверніть увагу, що у німецькій мові, як і в українській, є формальні звертання на «Ви», та неформальні – на «ти». Abgemacht! - Домовилися! Abschied nehmen (von) - Попрощатися Ach so! - Ах так! Alles Gute! - Всього доброго! Alles klar. - Зрозуміло. Аuf immer und ewig - Навічно Auf jeden Fall! - В будь-якому випадку! Auf keinen Fall! - Ніяк / Ні в якому разі! auf Schritt und Tritt - На кожному кроці Auge um Auge, Zahn um Zahn - Око за око, зуб за зуб Bitte / Bitte
Підручники для вдосконалення німецької мови
Grammatik Kasus der deutschen Sprache 250 Verben mit Präpositionen Deutsche Grammatik Grammatik-kein Problem Schritte Übungsgrammatik
LearningApps.org LearningApps.org є сервісом для підтримки процесів навчання та викладання за допомогою невеликих інтерактивних модулів. Ці модулі можуть використовуватись безпосередньо як навчальні ресурси або для самостійної роботи. Метою роботи є створити загальнодоступну бібліотеку незалежних блоків, придатних для повторного використання та змін. Блоки (вони називаються Вправами) не включені в жодні конкретні сценарії чи програми, тому вони не розглядаються як цілісні уроки чи завдання, натомість їх можна використати у будь-якому доречному методичному сценарії. Для активізації лексичних знань з теми активно використовую на уроках саме LearningApps.org. Наприклад: https://learningapps.org/display?v=pro03u9uj18 https://learningapps.org/display?v=p4ga43e8318 https://learningapps.org/display?v=pgnzbut5j18 https://learningapps.org/display?v=p2rm9ai9518
Використання ІКТ на уроках з іноземної мови Використання комп‘ютерних технологій робить урок привабливим та сучасним. Урок, на якому відбувається індивідуалізація навчання, розвивається пізнавальна діяльність учнів, а саме інтелектуальна активність, логічне мислення, увага, пам‘ять, мова, уява, інтерес до навчання. Урок, на якому з‘являються нові можливості для розвитку гармонічної індивідуальності, здібної до колективної співпраці. Спираючись на комп’ютерні технології, вчителі іноземної мови розширюють можливості навчального процесу за допомогою використання мультимедійних презентацій у навчальному процесі. Таким чином учні вчаться • читати з метою вибіркового отримання інформації; • точно записувати необхідну інформацію; • оформляти короткі повідомлення; • точно і стисло викладати думку; • визначати тему та основні ідеї тексту і записувати їх; • формулювати своє ставлення до прочитаного; • оформляти пункти плану; • користуватися словником і довідковою літературою.
Корисні фрази для повсякденного вжитку Рад ий знову тебе бачити - Ich freue mich schon darauf, dich wieder zu sehen. Рад ий з Вами познайомитися - Es freut mich, Sie kennen zu lernen. Це мене дуже радує - Das freut mich sehr. Я чекаю тебе вже дві години- Ich warte schon seit zwei Stunden auf dich. Ми чекали тебе дві години- Wir haben 2 Stunden auf dich gewartet. На що ти чекаєш?- Worauf wartest du? Ч им Ви займаєтеся залюбки у вільний час? - Was machen Sie gern in Ihrer Freizeit? У вільний час я багато займаюся спортом - In meiner Freizeit treibe ich viel Sport. В мене мало вільного часу - Ich habe wenig Freizeit.
На перший погляд така немилозвучна і навіть дещо загрозлива німецька мова насправді, не гірше, ніж французька чи італійська, може претендувати на звання мови кохання та поезії. Головне – поближче з нею познайомитися і зрозуміти її. Все таки, це мова Гете, Гейне, Шиллера, Канта, Баха, Бетховена та багатьох інших “титанів” культури, літератури, музики та науки. А ще це рідна мова для жителів Німеччини, Австрії, Люксембургу, Ліхтенштейну та Швейцарії. Тож якщо ви збираєтесь у подорож цими країнами, вам просто необхідно буде знати бодай декілька важливих слів та фраз.